免責事項：

本記事の正式な法的文書は英語版であり、本翻訳は便宜提供を目的としたものです。正確な翻訳を心掛けておりますが、英語版と完全に一致することを保証するものではありません。翻訳による差異や解釈の違いには法的拘束力がなく、コンプライアンスや法的執行の目的において効力を持ちません。本記事の英語版と翻訳版の内容に相違や曖昧な点が生じた場合は、英語版が優先されるものとします。

 

 

 

発効日：2025年7月16日

 

 

 

1. はじめに

1.1. 本取引契約（「契約」）は、お客様が、お客様（ユーザー「お客様」、「お客様」、「お客様」、「レンダー」）とBybit Technology Limited（「Bybit」、「弊社」、「弊社」）との間で締結された、収益サービス（以下に定義）および関連サービスの利用に適用されます。本契約は、Bybitとお客様との拘束力のある合意を形成し、https://www.bybit.com/app/terms-service/information（サービス契約）に掲載されている利用規約を補足する役割を果たします。本契約の条件に同意しない場合、お客様は直ちにEasy Earnサービスの利用を停止する必要があります。お客様は、イージーアーンサービスを利用することにより、本契約、サービス契約、および当社が随時発行するイージーアーンサービスに関するその他のすべての利用規約に法的に拘束されることに同意するものとします。

 

1.2. 本契約の条件または条項とサービス契約との間に矛盾または不一致がある場合、かかる矛盾または不一致は、本契約に優先して解決されるものとします。本契約によって変更されていないサービス契約のその他のすべての条項は、引き続き完全に有効であるものとします。

 

 

2. 免責事項

2.1. 利用者は、仮想通貨の入金に伴うリスクを認識し、完全に理解し、投資判断の潜在的なリスクと利益を無条件に受け入れます。また、保証されていないデジタル通貨または資産商品への投資に必要な経験と知識があることも理解し、確認します。

 

2.2. 当サイトおよびプラットフォームは、税務、法律、保険、投資に関するアドバイスを提供することを意図したものではなく、当サイトまたはプラットフォーム上のいかなる内容も、Bybitによる売却の申し出、購入の申し出の勧誘、またはセキュリティや暗号資産の推奨と解釈されるべきではありません。投資目的、個人的および財政的状況に基づいて、投資、セキュリティ、戦略、またはその他の商品・サービスがお客様に適しているかを判断する責任は、お客様自身にあります。特定の法律または税務状況については、弁護士または税務専門家にご相談ください。

 

 

3. 定義

3.1. 以下に定義する場合を除き、本契約で使用されるすべての用語および言及は、サービス契約において与えられた意味を有するものとします。

 

「APR」とは、第6.1条で割り当てられた意味を有する。

 

「自動再投資」とは、第8.1条で割り当てられた意味を有する。

 

「獲得資産」とは、獲得サービスで入金またはステーキングするデジタル資産を意味します。

 

「イージーアーンサービス」とは、Bybitが提供するサービスで、プラットフォーム上で公開されるAPRの利回りと引き換えに、利用者がデジタル資産を柔軟または一定期間ステーキングできるサービスを指します。

 

「早期償還」とは、償還日より前の日付にお客様のイージーポイント資産を償還することを意味します。

 

「固定預金」とは、第5.1条で割り当てられた意味を有する。

 

「フレキシブル・セービングス」とは、第5.1条で割り当てられた意味を有する。

 

「資金調達アカウント」とは、お客様がプラットフォーム上で登録した商品・サービスから得られる収益や利回りの入金、出金、入金のために、お客様がプラットフォーム上でBybitに保有しているアカウントを意味します。

 

「償還日」とは、契約期間の最終日を意味します。

 

「期間」第5.1項で割り当てられた意味を有する。

 

「資産管理」とは、資産管理サービスに基づいて設立された資金を意味します。

 

 

4. 簡単獲得サービス

4.1. Easy Earnサービスは、Bybitが管理・運営するサービスで、プラットフォーム上でデジタル資産を入金、ステーキング、配分して、リターンや利回りを得られます。

 

4.2. イージーアーンサービスに加入する際、お客様は以下のことを認め、同意し、確定します。

1. お客様のイージーアーン資産に付随する議決権は、本期間中に当社に譲渡または委任されるものとします。

2. お客様のイージーアーン資産と、他のユーザーのイージーアーン資産を組み合わせる場合があります。

3. お客様は、プラットフォームに表示される利回りを生み出すのに適していると当社が判断する方法で、お客様のイージーアーン資産を処理することを取消不能の形で承認します。

4. 弊社は、随時、イージーアーンサービスに関して、以下の事項を決定する単独の裁量権を有します。

   1. イージーアーンサービスに加入するために入金する必要があるデジタル資産の最低額

   2. 特定のEasy Earnサービスの資金規模

   3. 償還期間

   4. 償還限度額

   5. サブスクリプションの制限

   6. 年率

   7. 手数料または手数料を請求する。

5. お客様は、Easy Earnサービスに入金するデジタル資産の法定所有者であり、これらのデジタル資産の出所が合法であることを保証します。

 

4.3. お客様は、イージーアーンサービスの利用により生じるリスク、および以下を含むがこれに限定されない、イージーアーンサービスの利用により生じる損失を理解し、受け入れます。

1. デジタル資産の取引不能に伴うリスクにより被る損失 お客様は、デジタル資産のステーキングおよびイージーアーンサービスへの加入によって生じる資金調達リスクと潜在的な金銭的損失を負担する意思があります。

2. プラットフォームに表示される予想利回りは、リターンの理論的推定値であり、Bybitが保証または約束した実際のリターンではありません。実際の利回りは予想リターンとは異なる場合があります。最終的な利回りは、お客様が受け取る実際の利回りに基づいて決定され、当社の独自の裁量により配布されます。弊社は、お客様が受け取る実際の利回りについて、いかなる保証も約束も行いません。

3. デジタル資産およびそのデリバティブの価格変動により、短期間で多額の損失または合計損失が発生する可能性があります。

4. 技術的な異常が発生する可能性があり、お客様がイージーアーンサービスを使用したり、関連する取引を行ったりするのを遅らせたり、妨げたりして、お客様のデジタル資産の損失につながる可能性があります。

5. 市場に異常が発生し、お客様のデジタル資産の損失につながる可能性があります。

6. 秩序ある市場を維持するために、Bybitは、ポリシー、本契約の条件、またはその他の関連するサービス契約や条件を随時追加、削除、変更する必要があります。いかなる変更も、お客様のような個々のお客様に利益をもたらしたり、損害を与えたりする可能性があります。

 

 

5. サブスクリプション

5.1. お客様は、固定期間または柔軟な期間にデジタル資産を入金、ステーキング、または割り当てることで、特定のイージーアーンサービスに加入し、以下のいずれかのオプションから利回りを得ることができます。

1. 資産管理：イージーアーン資産は一定期間入金され、利息はT+1から発生し、償還日または早期償還日に分配されます。

2. 固定預金：イージーアーン資産は一定期間ステーキングされ、元本と利回りは満期時に次のUTC+0:30に入金されます。

3. 柔軟な節約：イージーアーン資産はステーキングされ、次回のUTC+0から利回りが加算されます。また、毎日UTC+0:30に入金されます。当日の利回りと、UTC+0より前の出金でその日の利回りを喪失するには、満24時間（満期）のステーキングを行う必要があります。

 

5.2. イージーアーンサービスの購読時に選択した内容は最終的なものであり、キャンセル、取り消し、編集はできません。

 

 

6. 利率と利回り

6.1. イージーアーン資産は、サブスクリプション（APR）時にプラットフォーム上で公表される年間パーセンテージ率で利回りを還元します。デジタル資産の金額と種類によっては、段階的なAPRが適用される場合があります。

 

6.2. 特定のイージーアーンのAPRは、随時異なる場合があります。APRの変更はプラットフォーム上で公開されます。お客様は、公開されたレートを監視する責任があり、プラットフォームを定期的に確認することをお勧めします。Bybitは、APRの変更に伴う損失について、お客様がその変更を認識しているかどうかにかかわらず、一切責任を負いません。

 

6.3. 疑義を避けるために付言すると、過去のリターンは将来のリターンを示すものではありません。Bybitは、お客様が登録した時点でプラットフォーム上で公開されたAPRで利率を受け取ることを保証しません。お客様は、イージーアーンサービスに加入した時点でのリターンの可能性に関する表明は、推定額に過ぎず、保証されないことに同意し、同意します。実際の分配利回りは、計算の四捨五入や精度エラーにより若干の不一致が生じる可能性があります。

 

 

7. 償還

資産管理

7.1. お客様のイージーポイント資産に対する利息は、T+1から発生し、償還日または早期償還日に配布されます。

 

7.2. イージーポイント資産は、償還日または利用可能な場合は早期償還で償還できます。償還日にイージーアーン資産を償還することを選択した場合、償還されたイージーアーン資産と獲得した利息は、償還日の満了後十（10）分以内に自動的に資金調達アカウントに入金されます。早期償還を選択した場合、利用可能な場合、プラットフォーム上で手動で償還オプションを選択し、償還されたイージーアーン資産と獲得した利息は、リクエストから四十八（48）時間以内に資金調達アカウントに入金されます。

 

 

固定預金

7.3. 固定預金では、いつでも登録できますが、（「契約期間」「契約期間」が終了するまで、イージーアーン資産を償還することはできません。契約期間の満了時に、お客様の元本と利回りは次回のUTC+0:30に返金されます。

 

 

柔軟な節約

7.4. 「フレキシブル・セービング」では、プラットフォームで償還オプションを選択することで、いつでもイージー・アーン・アセットを購読または償還できます。定期購入後、次回のUTC+0から収益が獲得され、毎日UTC+0:30に資金調達アカウントに配布されます。日次利回りの支払いを受けるには、24時間（全期間）をステーキングする必要があります。つまり、UTC+0より前の出金や償還は、利回りを得ることはできません。

 

 

8. 自動再投資

8.1. お客様は、資産管理下でのイージーアーン資産と、前期間中に獲得した利息を再投資することを選択できます（「自動再投資」）。自動再投資を有効にすると、最初の償還日が満了した時点で自動再投資が開始され、以下のイベントが発生するまで、最初の契約期間と同じ期間、更新日のその時点で有効なAPRに自動更新されます。

1. 償還日の三十（30）分前に自動再投資をキャンセルした場合

2. 資産管理が完全加入しているか、加入限度額に達している場合。

3. 資産管理が、Bybitの独自の裁量により上場廃止または削除された場合。

 

8.2. 自動再投資が第8.1条に定められたいずれかの理由によりキャンセルされた場合、獲得した利息とともに、お客様の資金調達アカウントにキャンセルから四十八（48）時間以内に入金されます。

 

8.3. Bybitは、自己の裁量で自動再投資機能を有効または無効にする権利を留保します。

 

 

9. 自動獲得

9.1. 資金調達アカウントから選択したアイドル状態のデジタル資産を自動的にフレキシブルセービング（自動収益）に再投資することができます。ステーキングは、自動収益が有効になった時点で直ちに開始され、以下のイベントが発生するまで、現行のAPRの毎日10AM00 UTCに行われます。

1. 次回のステーキングが日本時間10AM分前に、自動獲得をキャンセルした場合。

2. フレキシブル・セービングスが完全に購読されているか、購読限度額に達している場合。

3. Bybitは、その独自の裁量により、フレキシブル・セービングの上場廃止または削除を行いました。

 

9.2. 第8.1条に定められたいずれかの理由により自動収益がキャンセルされた場合、獲得した利息とともに、お客様の資金調達アカウントにキャンセルから四十八（48）時間以内に入金されます。

 

9.3. Bybitは、独自の裁量により自動収益機能を有効または無効にする権利を留保します。

 

 

10. 配布

10.1. お客様は、償還時刻と実際の到着時刻の間、償還されたイージーアーン資産に対してリターン、振替、その他のコマンドを実行できないことを理解し、同意します。お客様は、償還されたイージーアーン資産が資金調達アカウントに入金される実際の時間は、極端な市場変動、ネットワークの遅延、他のユーザーからの償還に関する多数の同時指示、その他の予期せぬイベントなど、状況によって異なる場合や遅延する場合があることを理解し、同意します。ウェブサイトに表示される到着時間は最終決定であり、Bybitは到着時間の違いに起因する損失について責任を負いません。

 

 

11. アカウント記録とエラー取引

11.1. プラットフォームでアカウント履歴を確認できます。アカウント履歴を注意深く確認し、認識できないエントリーや取引、または誤りがあると思われるエントリーや取引が見つかった場合、できるだけ早く、またアカウント履歴が提供された、または利用可能になってから十四（14）日以内にお知らせください。

 

11.2. 弊社は、お客様のアカウントの誤りをいつでも修正することができ、以下の場合、取引を無効または取消する権利を留保します。

1. 現物市場および現在広告中の見積りを考慮したBybitの代表者による誤算、または情報、ソース、公式、公式の結果、発音の誤りを含む、明白または触知可能な明白な誤り（すなわち、Bybitまたは第三者の誤り）、不作為、または誤算を含む、またはそれらに起因するもの。

2. 取引の適切または公正な詳細であると当社が合理的に考える内容を反映します。

 

 

12. データ開示

12.1. 弊社は、適用される法律および規制に基づき、お客様のアカウントおよびプラットフォームの利用に関する情報を第三者と共有するよう求められる場合があります。お客様は、当社がかかる情報を開示できることを認め、同意し、同意するものとします。

 

 

13. 停止、終了、および責任

13.1. 弊社は、事前の通知なしに、以下の権利と裁量権を有します。

1. お客様がEasy Earnサービスにアクセスまたは利用することを一時的または恒久的に禁止すること。

2. イージーアーンサービスのサブスクリプションに制限を課す

3. Easy Earnサービスを停止または終了する。

4. Easy Earnサービスで特定の取引を遅らせる。

 

13.2. お客様は、法律で認められる最大限の範囲において、かかる禁止、停止、または解除によって生じた損失について、当社がお客様に責任を負わないことを理解し、同意します。

 

 

14. 修正

14.1. お客様は、Bybitが以下の権利を有することに同意し、同意します。

1. イージーアーンサービスのコンテンツまたは機能の削除または停止を含む、本契約の条件を変更、更新、または変更すること。

2. （合理的な通知をした上で）イージーアーンサービスまたはその一部の利用に手数料、手数料、その他の条件を課すこと。

 

（前述のすべては「変更」と呼ばれています）。

 

14.2. 当社は、事前の通知なしに、いつでもかかる変更を行うことができます（上記(b)項に記載されている場合を除く）。本契約の変更は、ウェブサイトに掲載されるか、本サイトまたはお客様のアカウントのメールアドレスにメールでプッシュ通知されます。そのため、お客様は定期的にウェブサイトをチェックし、本サイトがプッシュ通知を受信できるようにし、アカウントでお客様のメールアドレスやその他の連絡先情報を最新の状態に保つ必要があります。お客様は、かかる変更が有効になった後も、引き続きイージーアーンサービスを利用する場合、変更を受け入れます。Bybitは、お客様が本契約を誤解したこと、またはお客様が本契約に加えられた変更について注意を怠ったことによる損失について、一切責任を負いません。

 

 

15. コンプライアンス

15.1. お客様は、適用されるすべての法律および規制を遵守し、かかる遵守が不可能になった場合は、Easy Earnサービスの利用を停止するものとします。

 

 

16. 準拠法&紛争解決

16.1. 本契約（および本契約に起因する紛争）は、サービス契約に定める法律および紛争解決手続きに準拠します。