СОГЛАШЕНИЕ О BYBIT PAY
Отказ от ответственности:
Официальным юридическим документом является английская версия этой статьи. Эта статья была переведена исключительно для вашего удобства. Несмотря на приложенные усилия для предоставления правильного перевода, такой перевод может не точно представлять информацию, содержащуюся в оригинальной английской версии. Любые несоответствия или различия, возникшие в переводе, не являются обязательными и не имеют юридической силы в целях соблюдения нормативных требований или исполнения. В случае расхождений, несоответствий или неясностей между английской версией статьи и любым переводом статьи на иностранный язык преимущественную силу имеет английская версия.
1. Настоящее Соглашение для Bybit Pay (далее — «Соглашение») регулирует доступ и использование сервисов Bybit Pay (как определено ниже) и связанных с ним сервисов, заключенных между вами («Пользователь», «вы» или «ваш») и Bybit Technology Limited (далее — «Компания», «Bybit», «мы», «нас» или «наш»). Настоящее Соглашение является обязательным соглашением между Bybit и вами и служит дополнением к нашим Условиям использования услуг, которые можно найти по адресу https://www.bybit.com/app/terms-service/information («Соглашение об использовании услуг»). Если вы не согласны с какими-либо условиями настоящего Соглашения, вы должны немедленно прекратить использование сервисов Bybit Pay. Используя сервисы Bybit Pay, вы соглашаетесь соблюдать настоящее Соглашение, Соглашение об использовании услуг и все другие условия и правила, связанные с сервисами Bybit Pay («Условия»), которые мы можем периодически публиковать, в том числе без предварительного уведомления вас.
2. В случае возникновения противоречий или несоответствий между условиями или положениями настоящего Соглашения и Соглашения об оказании услуг, такие противоречия или несоответствия будут разрешаться в порядке приоритета настоящего Соглашения. Все остальные положения нашего Соглашения об обслуживании, не измененные настоящим Соглашением, остаются в силе.
3. Условия регулируют доступ и использование сервисов Bybit Pay (как определено ниже). Все платежи и другие связанные услуги, предоставляемые в рамках сервисов Bybit Pay и Платформы, регулируются условиями и соглашениями между вами и соответствующими поставщиками услуг, указанными нами.
4. Вы подтверждаете и полностью понимаете риски, связанные с депозитом криптовалют, и безоговорочно принимаете потенциальные риски и преимущества собственных инвестиционных решений. Вы также понимаете и подтверждаете, что обладаете опытом и знаниями, необходимыми для инвестирования в негарантированные цифровые валюты или активы. В частности, вы должны понимать риски, связанные с этой технологией.
5. Наш Сайт и Платформа не предназначены для предоставления налоговых, юридических, страховых или инвестиционных рекомендаций, и ничто на Сайте или Платформе не должно толковаться как предложение о продаже, предложение о покупке или рекомендация по каким-либо ценным бумагам или криптоактивам. Вы самостоятельно несете исключительную ответственность за определение того, подходит ли вам какая-либо инвестиция, стратегия безопасности или любой другой продукт или услуга на основе ваших инвестиционных целей и личного и финансового состояния. По поводу конкретной юридической или налоговой ситуации необходимо проконсультироваться с юристом или налоговым специалистом.
6. Раскрытие информации о рисках. Пожалуйста, обратите внимание, что это раскрытие информации о рисках является дополнением к раскрытию информации о рисках в отношении продуктов, торгуемых на нашей Платформе. Перед использованием сервисов Bybit Pay необходимо тщательно и должным образом оценить общее финансовое положение, включая финансовые обязательства и планирование. Вы понимаете и принимаете риски, которые могут возникнуть в результате использования сервисов Bybit Pay, а также все убытки, расходы, затраты, ущерб, обязательства, штрафы, комиссии («Убытки»), которые могут возникнуть в результате использования сервисов Bybit Pay, включая, помимо прочего:
6.1 Отказ от использования платформы. Мы не несем ответственности за использование или доступ к нашей Платформе. Мы не можем и не обязаны гарантировать результаты использования или доступа к нашей Платформе. Вы соглашаетесь и соглашаетесь, что будете нести все Убытки в результате использования вами нашей Платформы, и мы не несем ответственности за любые Убытки, связанные с использованием или доступом к услугам, предоставляемым Сторонними сервисами (как определено ниже), включая, помимо прочего, любые оспариваемые вами транзакции.
6.2 Комиссии. При доступе или использовании услуги (услуг), предоставляемой Сторонними сервисами (как определено ниже), сторонние сервисы могут взимать комиссии за обработку, комиссии за обслуживание и/или любые применимые комиссии. Получая доступ или используя сервисы Bybit Pay, вы соглашаетесь оплатить все применимые комиссии и/или любые дополнительные комиссии, взимаемые и подлежащие оплате Сторонним поставщикам услуг или государственным органам.
6.3 Условия Сторонних сервисов. На вас могут распространяться условия, которые действуют непосредственно между Сторонними поставщиками услуг и вами в отношении использования или доступа к услугам, предоставляемым Сторонними поставщиками («Условия Сторонних сервисов»). Любые такие Условия сторонних поставщиков заключаются исключительно между вами и Сторонними сервис-провайдерами. Мы не являемся стороной таких Условий для Сторонних сервисов и отказываемся от любой ответственности и/или обязательств, связанных с такими Условиями. Вы и Сторонние поставщики услуг несете полную ответственность за сообщение, согласие и исполнение Условий Сторонних сервисов. Вы несете полную ответственность за ознакомление с такими Условиями Сторонних сервисов перед использованием или доступом к любым услугам, предоставляемым сторонними поставщиками услуг.
6.4 Колебания цены. Должны быть ожидаемые колебания цен на цифровые активы. Используя сервисы Bybit Pay, вы подтверждаете и соглашаетесь, что готовы и способны нести все риски, вызванные колебаниями цен и любыми экономическими убытками, которые вы можете понести.
6.5 Технические аномалии. Могут возникнуть технические аномалии, которые могут задержать или помешать вам пользоваться сервисами Bybit Pay или совершать соответствующие транзакции и привести к потере ваших Цифровых активов.
6.6 Рыночные аномалии. Могут возникнуть рыночные аномалии, которые могут привести к потере ваших Цифровых активов.
6.7 Изменения в Условиях. Для поддержания упорядоченного рынка мы должны время от времени добавлять, удалять или изменять политики, условия настоящего Соглашения или других соответствующих соглашений об обслуживании или условий без предварительного уведомления. Любые изменения могут принести пользу или нанести вред таким индивидуальным клиентам, как вы.
6.8 Наши отношения с вами. Мы не являемся вашим брокером, дилером, посредником, агентом или консультантом. Вы подтверждаете и соглашаетесь с тем, что мы не имеем фидуциарных отношений с вами, включая любые транзакции, решения или другие действия, которые вы совершаете при использовании сервисов Bybit Pay, и что вы используете сервисы Bybit Pay на свой страх и риск. Мы не предоставляем никаких инвестиционных или финансовых рекомендаций, и никакая коммуникация или информация, предоставленная вам нами, не должна рассматриваться как рекомендация любого рода. Этот раздел о раскрытии рисков не является исчерпывающим и может не раскрывать все риски, связанные с цифровыми активами и использованием сервисов Bybit Pay. Поэтому перед использованием сервисов Bybit Pay необходимо тщательно обдумать, подходит ли такое использование для вас в свете ваших обстоятельств и финансовых ресурсов, и проконсультироваться со специалистами по конкретной ситуации. Все транзакции выполняются в соответствии с параметрами инструкций по ордеру. Вы самостоятельно несете единоличную ответственность за определение того, подходят ли вам инвестиции, безопасность или стратегия, или любой другой продукт или услуга, на основе ваших инвестиционных целей, а также личного и финансового состояния, и вы самостоятельно несете единоличную ответственность за любые убытки, связанные с этим.
6.9 Вы несете полную ответственность, а также принимаете на себя все риски Убытков за все действия, связанные с сервисами Bybit Pay или использованием сервисов Bybit Pay, включая, помимо прочего, риски, указанные в настоящем документе. Мы прямо отказываемся и не несем ответственности за любые убытки, ответственность или ущерб, возникшие в результате вашего доступа и использования сервисов Bybit Pay.
7. За исключением случаев, указанных ниже, все термины и ссылки, используемые в настоящем Соглашении, имеют значение, указанное в Соглашении об обслуживании.
Бенефициар |
означает лицо, которое получает перевод от Пользователя через сервисы Bybit Pay. |
Сервисы Bybit Pay или Bybit Pay |
означает сервис Bybit Pay и любые дополнительные сервисы, которые мы предоставляем, и включает возможность перевода Цифровых активов между Пользователями и Мерчантами для покупки товаров и/или услуг. |
Страница Bybit Pay |
означает, что страница продукта Bybit Pay доступна по этой ссылке, которая может периодически обновляться и изменяться. |
Оплата по QR-коду Bybit или Оплата по QR-коду |
означает услугу, которая позволяет осуществлять платежи Мерчанту за товары и услуги и/или осуществлять перевод Бенефициару с использованием QR-кода, сгенерированного Мерчантом/Бенефициаром. |
Мерчант |
зарегистрированный поставщик услуг Bybit Pay, который принимает цифровые активы через сервисы Bybit Pay на своих Сайтах Мерчанта для покупки товаров и/или услуг. |
Сайт Мерчанта |
означает точку(-и) продажи Мерчанта, где происходит продажа для покупки товаров и/или услуг, и включает физические магазины, веб-сайты и/или мобильные приложения Мерчанта. |
QR-коды |
означает код быстрого ответа — тип матричного штрих-кода (или двухмерного штрих-кода), который содержит информацию о предмете, к которому он привязан. |
QR-платежи |
означает платежи, совершённые Пользователем путем перевода денег на аккаунт Мерчанта/Бенефициара с помощью Оплаты по QR-коду Bybit. |
Расчёт |
означает, что транзакция, совершённая Пользователем для покупки товаров и/или услуг, завершена, а Цифровые активы, используемые для транзакции, переводятся или должны быть переведены с аккаунта Пользователя на аккаунт Мерчанта. |
Средства расчётов |
означает Цифровые активы, используемые Пользователем для покупки товаров и/или услуг у Мерчанта. |
Поддерживаемые активы |
означает цифровые активы и/или фиатную валюту, доступные в связи с использованием сервисов Bybit Pay. |
8. Право на использование сервисов Bybit Pay
8.1 Мы оставляем за собой право время от времени определять рынки и юрисдикции, в которых мы будем предоставлять сервисы Bybit Pay, и можем в любое время без предварительного уведомления ограничивать или отказывать в предоставлении сервисов Bybit Pay в определенных странах или регионах (включая, помимо прочего, ситуации, когда такие ограничения необходимы для обеспечения соблюдения применимых законов). Цифровые активы нельзя использовать прямо или косвенно для осуществления платежей в некоторых регионах. Вы несете полную ответственность за транзакции по переводу средств и мы не несем ответственности за любые убытки, которые вы можете понести.
8.2 Вы подтверждаете и соглашаетесь с тем, что для использования любых функций сервисов Bybit Pay необходимо выполнить следующие условия:
8.2.1 Чтобы иметь право на использование сервисов Bybit Pay, необходимо создать и поддерживать Аккаунт в соответствии с требованиями нашего Соглашения об обслуживании и продолжать выполнять все применимые требования по поддержанию такого Аккаунта, включая, помимо прочего, предоставление полного имени, страны проживания и других сведений из Знай своего клиента («KYC»), которые могут потребоваться нам время от времени.
8.2.2 Вы также подтверждаете, что:
8.2.2.1 в различных юрисдикциях, странах или регионах существуют юридические и/или нормативные требования, которые могут ограничивать продукты и услуги, которые мы можем законно предоставлять в связи с сервисами Bybit Pay.
8.2.2.2 соответственно, сервисы Bybit Pay могут быть недоступны или ограничены в определённых юрисдикциях, странах, регионах или для определённых пользователей.
8.2.2.3 Вы будете нести ответственность за понимание и соблюдение любых ограничений и/или требований, налагаемых в отношении доступа и использования Платформы и сервисов Bybit Pay в каждой юрисдикции, в которой вы или кто-то от вашего имени получаете доступ к Платформе и сервисам Bybit Pay.
8.2.2.4 Мы оставляем за собой право изменять, обновлять или налагать дополнительные ограничения в отношении доступа и использования Платформы и/или сервисов Bybit Pay по нашему усмотрению без предварительного уведомления.
8.3 Вы понимаете и подтверждаете, что доступность сервисов Bybit Pay зависит от того, соответствуете ли вы критериям участия, указанным по этой ссылке, на странице Bybit Pay и в разделе 8.2 выше. Если мы в любое время по собственному усмотрению установим, что вы не соответствуете или перестали соответствовать какому-либо из условий, указанных по этой ссылке, на странице Bybit Pay и/или в разделе 8.2 выше, мы можем по собственному усмотрению и без предварительного уведомления приостановить предоставление вам всех или части сервисов Bybit Pay, закрыть ваш Аккаунт и/или ограничить доступ к сервисам Bybit Pay.
8.4 Вы подтверждаете и соглашаетесь с тем, что:
8.4.1 мы и/или наши назначенные обработчики/провайдеры услуг имеем право, и вы будете сотрудничать с нами и/или нашими назначенными операторами/провайдерами услуг, чтобы: провести идентификацию, кредит, борьбу с отмыванием денег и финансированием терроризма, KYC, а также другие необходимые проверки и скрининги, необходимые для соблюдения наших внутренних политик нормативно-правового соответствия и применимых законов, в любое время во время регистрации и использования сервиса, если наши назначенные обработчики/провайдеры услуг или мы сочтем это необходимым по своему усмотрению.
8.4.2 Вся предоставленная вами информация должна быть полной, точной и правдивой. Вы должны обновлять эту информацию каждый раз, когда она меняется. Мы не несем ответственности за любые финансовые убытки, возникшие в результате вашего неисполнения этого требования. Мы и/или наши поставщики услуг (при наличии) также можем в любое время попросить вас подтвердить точность вашей информации и/или предоставить дополнительные подтверждающие документы.
8.4.3 Мы можем передавать такую информацию нашим поставщикам услуг (при наличии), если наши поставщики услуг требуют такую информацию в целях соблюдения правовых и нормативных требований или в рамках предоставления вам услуг.
8.5 В сочетании с сервисами Bybit Pay могут использоваться только определенные Цифровые активы (включая, помимо прочего, финансирование вашего аккаунта, как описано ниже). Мы оставляем за собой право самостоятельно определять, какие Цифровые активы можно использовать в сочетании с сервисами Bybit Pay.
8.6 Вы подтверждаете, соглашаетесь и принимаете, что мы можем в любое время по нашему собственному усмотрению без ответственности или предварительного уведомления:
8.6.1 изменять условия использования сервисов Bybit Pay;
8.6.2 приостановить предоставление всех или части сервисов Bybit Pay;
8.6.3 изменять, обновлять, удалять, отменять, приостанавливать, отключать или прекращать обслуживание любых функций, компонентов или контента сервисов Bybit Pay; и/или
8.6.4 Отменять, отказывать или отклонять любой запрос, инициированный вами в сервисах Bybit Pay, который считается нарушающим условия настоящего Соглашения, Соглашения об обслуживании или любые другие условия, которые могут быть применимы к вам (включая те, которые налагаются на вас Сторонними поставщиками услуг).
8.7 Продолжая использовать сервисы Bybit Pay, вы соглашаетесь соблюдать последние условия настоящего Соглашения и другие условия, которые применяются к вашей деятельности в связи с сервисами Bybit Pay.
8.8 Настоящим вы заявляете, что пользуетесь сервисами Bybit Pay и получаете доступ к ним только от своего имени, а также что не действуете от имени или с аккаунта третьей стороны.
9. Функции Bybit Pay
9.1 Сервисы Bybit Pay позволяют:
9.1.1 финансировать свой Аккаунт с помощью Поддерживаемых активов;
9.1.2 переводить Цифровые активы другому пользователю сервисов Bybit Pay и получать Цифровые активы от другого пользователя.
9.1.3 Перевести Поддерживаемые активы и получить Поддерживаемые активы от Мерчанта сервисов Bybit Pay.
9.2 Чтобы пользоваться сервисами Bybit Pay, ваш Аккаунт должен финансироваться Поддерживаемыми активами. Вы можете профинансировать свой Аккаунт, переведя Поддерживаемые активы со сторонних кошельков на свой Аккаунт или любыми другими способами, разрешенными нами.
9.3 Отправка Цифровых активов Другим Пользователям и получение Цифровых активов через сервисы Bybit Pay.
9.3.1 Вы можете отправлять и/или получать Цифровые активы с помощью сервисов Bybit Pay в соответствии с инструкциями, периодически публикуемыми на Платформе.
9.3.2 Мы можем по своему усмотрению и без предварительного уведомления:
9.3.2.1 Налагать лимиты на сумму Цифровых активов, которую можно перевести, включая сумму, которую вы отправляете на покупки. Вы можете просмотреть любой лимит на отправку в разделе «Настройки оплаты» в «Bybit Pay» и/или
9.3.2.2 запретить или иным образом ограничить возможность вывода Цифровых активов, полученных на вашем Аккаунте. Это может включать, помимо прочего, обстоятельства, при которых обработка ваших переводов может привести к нарушению применимого законодательства, любые переводы, которые могут привести к превышению вами применимых лимитов на транзакции и переводы, или в случаях, когда мы не можем подтвердить вашу личность или источник средств, или в целях борьбы с отмыванием денег («AML»), или по другим причинам, связанным с соблюдением нормативных требований.
9.3.3 Вы соглашаетесь с тем, что можете отправлять Цифровые активы другим пользователям вплоть до лимитов транзакций и переводов, отображаемых в разделе «Настройки оплаты» в «Bybit Pay».
9.4 Транзакции с Мерчантами через сервисы Bybit Pay.
9.4.1 С помощью сервисов Bybit Pay можно покупать товары или услуги у стороннего Мерчанта или совершать другие транзакции с ним. Это включает, помимо прочего:
9.4.1.1 покупку на Сайте Мерчанта (онлайн или физически) и выбирать Bybit Pay в качестве способа оплаты при оплате;
9.4.1.2 платежи стороннему Мерчанту за товары или услуги, сканируя их соответствующий QR-код с помощью Bybit Pay в мобильном приложении; и
9.4.1.3 покупки у стороннего Мерчанта через платформу Bybit Pay по ссылке, которая направляет вас на Сайт Мерчанта или иным образом.
9.4.2 Лимиты на способы оплаты.
9.4.2.1 Bybit Pay может ограничить способы оплаты, доступные для транзакции (транзакций), которую вы совершаете с любым из Мерчантов, для управления рисками.
9.4.2.2 Способы оплаты также могут быть ограничены для определенных Мерчантов, если вы совершаете платёж через определенные сторонние веб-сайты или приложения.
9.5 Конвертация.
9.5.1 Если ваш платёж требует конвертации, обменный курс транзакции будет основан на преобладающем обменном курсе на момент обработки платежа.
9.5.2 Вы подтверждаете и соглашаетесь с тем, что:
9.5.2.1 Конвертация ваших Цифровых активов в другие Цифровые активы или Цифровые активы в фиатную валюту (или наоборот) может включать в себя спред.
9.5.2.2 Конвертация ваших Цифровых активов в фиатную валюту (или наоборот) может осуществляться с участием определенных Сторонних поставщиков услуг, и в связи с этим вы принимаете и соглашаетесь с тем, что конвертация будет осуществляться по курсу, установленному Сторонним поставщиком услуг для соответствующей валютной биржи.
9.6 Используя сервисы Bybit Pay, вы соглашаетесь с тем, что:
9.6.1 В процессе использования сервисов Bybit Pay мы можем использовать всю информацию, включая персональные данные, информацию о Мерчанте/Бенефициаре и информацию о выставлении счетов, предоставленную вами, или любую информацию, встроенную в QR-код и/или переданную через него («Платежные инструкции»).
9.6.2 Перед подтверждением Оплаты по QR-коду/транзакции вы несете полную ответственность за правильность, полноту и точность всех ваших Платежных Инструкций. Вы понимаете, что для обработки ваших Платежных Инструкций требуется время.
9.6.3 Все Платежные инструкции, включая сумму транзакции, указанную вами, или любую информацию, отображаемую или передаваемую через QR-код Мерчанта или Бенефициара, будут считаться нами верными после подтверждения транзакции. Инструкции по оплате будут считаться окончательными, и нам не нужно будет проверять их вместе с вами. Мы не несем никаких обязательств по проверке того, что уплаченная или переведенная сумма соответствует сумме Мерчанта/Бенефициара.
9.6.4 Мы не несем обязательств и не обязаны предпринимать какие-либо шаги для проверки или получения какого-либо другого подтверждения от любой стороны о том, является ли такой Мерчант или Бенефициар предполагаемой стороной для получения средств, или же сумма, уплаченная или переведенная, соответствует сумме Мерчанта/Бенефициара. Мы не несём ответственности за перевод средств такому Мерчанту или Бенефициару, даже если такое лицо не является предполагаемой стороной.
9.6.5 В соответствии с Разделом 9.6.4, вы соглашаетесь с тем, что после подтверждения платежа/транзакции он будет считаться безвозвратным, и вы не сможете отменить, остановить или внести какие-либо изменения в этот платеж/транзакцию.
9.6.6 Предоставляя нам свои Платежные инструкции, вы соглашаетесь платить или разрешать нам списывать с вашего аккаунта все комиссии и расходы, связанные с вашими Платежными инструкциями.
9.6.7 Мы не несем ответственности, если не можем выполнить какие-либо переводы, платежи и/или транзакции, если какая-либо информация, указанная в Платежных инструкциях, является или становится неверной.
9.7 Лимит оплаты. Транзакции и переводы, совершённые с помощью сервисов Bybit Pay, могут подпадать под ограничения, определяемые нами время от времени по нашему усмотрению. Лимиты транзакций и переводов будут отображаться на вашем аккаунте в настройках Bybit Pay. Мы оставляем за собой право не совершать транзакции, если сумма транзакции или перевода превышает такие лимиты или в других обстоятельствах по нашему усмотрению, включая случаи, когда это требуется применимыми законодательными и/или нормативными требованиями. Необходимо убедиться, что лимиты достаточны для совершения транзакций или переводов.
9.8 Обработка споров.
9.8.1 Мы не контролируем и не несем ответственности за поставку, качество, безопасность, законность или любые другие аспекты любых товаров или услуг, которые вы можете купить или продать у третьей стороны. Мы не несем ответственности за то, чтобы третья сторона, с которой вы совершаете транзакцию, завершила транзакцию или была уполномочена на это. При возникновении любых споров (например, споров о сумме, уплаченной вами, Мерчантом и/или Бенефициаром в результате ошибок), такие споры будут разрешаться между вами и Мерчантом / Бенефициаром.
9.8.2 Пожалуйста, обратите внимание, что мы не будем отменять и/или возвращать успешные платежи или транзакции, а также не будем участвовать в урегулировании споров между вами и Мерчантом / Бенефициаром.
9.8.3 Мы не несём ответственности, среди прочего, за споры, возникающие в результате:
9.8.3.1 вы не получаете никаких товаров или услуг от Мерчанта;
9.8.3.2 с отсутствием связи с Мерчантом / Бенефициаром;
9.8.3.3 любые неправомерные или недостоверные сообщения со стороны Мерчанта / Бенефициара; или
9.8.3.4 любой неправильный/мошеннический/несанкционированный платеж.
9.9 Возвраты.
9.9.1 Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что любые жалобы, претензии, споры, возвраты или возмещение в отношении товаров и/или услуг, предоставляемых и приобретаемых у Мерчанта, будут разрешаться между таким Мерчантом и вами, и мы не будем нести ответственности за любые возвраты, произведенные или подлежащие исполнению этим Мерчантом.
9.9.2 Если вы имеете право на возврат средств по любой причине при покупке товаров и/или услуг с помощью сервисов Bybit Pay, а соответствующий Мерчант в течение 30 дней с даты покупки инициировал возврат средств, соответствующий Мерчант организует возврат ваших Цифровых активов на ваш Аккаунт. Сервисы Bybit Pay не смогут поддерживать возврат средств, инициированный Мерчантом более чем через 30 дней после даты покупки. При таких обстоятельствах вам потребуется напрямую договориться с Мерчантом об альтернативном способе получения средств. Сервисы Bybit Pay также не смогут возместить средства, если ваш перевод, оплата и/или транзакция были выполнены через Pix Оплату по QR-коду. В этом случае для получения средств необходимо напрямую связаться с Мерчантом.
9.9.3 Если Мерчант инициирует и публикует возврат средств, вы понимаете и соглашаетесь с тем, что возврат средств, зачисленных на ваш Аккаунт, может не относиться к тем же Цифровым активам, которые изначально использовались для покупки, и мы оставляем за собой право по своему усмотрению определить, какие Цифровые активы будут зачислены на ваш Аккаунт. В любом случае стоимость Цифровых активов, зачисленных на ваш Аккаунт, будет эквивалентна стоимости вашего возврата с учётом любых применимых комиссий.
9.10 Невыполненные транзакции.
9.10.1 Если ваше разрешение на отправку, получение или оплату с помощью сервисов Bybit Pay не может быть исполнено, завершено или обработано из-за технического обслуживания, сбоя или поломки системы, недоступности сервисов Bybit Pay, независимо от того, исходит ли оно от пользователя, Мерчанта или от нас, то с вашего аккаунта не будут списаны или иным образом списаны никакие Цифровые активы, а транзакция не будет исполнена.
9.10.2 Вы подтверждаете и соглашаетесь с тем, что мы не несём ответственности, если мы не сможем выполнить какие-либо переводы, платежи и/или транзакции по любой причине, не зависящей от нас, включая, помимо прочего:
9.10.2.1, если на вашем аккаунте недостаточно средств, или если перевод превысит лимит транзакций для вашего аккаунта;
9.10.2.2 если наша система обработки платежей работает ненадлежащим образом, и вы знаете или получили от нас уведомление о сбое до совершения перевода, оплаты и/или транзакции.
9.10.2.3 если вы не предоставили нам верную информацию об аккаунте или предоставленная вами информация стала неверной; и/или
9.10.2.4 обстоятельства, не зависящие от нас (включая, помимо прочего, пожар, наводнение или вмешательство со стороны сторонней силы), даже если они предсказуемы или предусмотрены, которые препятствуют надлежащему исполнению перевода, оплаты и/или транзакции, и мы приняли разумные меры предосторожности, чтобы избежать таких обстоятельств.
9.11 Отрицательный баланс.
9.11.1 Вы не можете отменить, отозвать или изменить перевод, платеж и/или транзакцию, помеченные как завершенные. Если по какой-либо причине ваш Аккаунт попадает в отрицательный баланс (включая, помимо прочего, Расчёты Мерчантам, превышающие доступный баланс на вашем Аккаунте), вы понимаете и подтверждаете, что:
9.11.1.1 мы оставляем за собой право:
9.11.1.1.1 отклонить перевод, оплату и/или транзакцию;
9.11.1.1.2 списать отрицательную сумму с любых связанных аккаунтов на вашем аккаунте; и/или
9.11.1.1.3 принять другие необходимые меры по нашему усмотрению, чтобы удовлетворить отрицательный баланс и компенсировать наши Убытки (при наличии);
9.11.1.2 ваше использование сервисов Bybit Pay и/или других функций или сервисов, предоставляемых нами, может быть приостановлено или ограничено до тех пор, пока не будет погашен отрицательный баланс, и пока ваш Аккаунт не будет приведен к удовлетворительному состоянию; и
9.11.1.3 Мы оставляем за собой право предпринимать любые действия, которые сочтем целесообразными для возмещения наших Убытков в максимально допустимой законом степени.
9.12 Проверка транзакции.
9.12.1 Чтобы выполнить наши нормативные обязательства, нам может потребоваться проверить определённые транзакции, прежде чем разрешить выполнение транзакций. В такой ситуации мы отложим транзакцию и уведомим соответствующего Мерчанта об удержании или задержке отправки товара или предоставления вам услуг, в зависимости от обстоятельств. Пожалуйста, обратите внимание, что это может привести к задержке получения купленного вами продукта или услуги. После завершения проверки мы сообщим об этом соответствующему Мерчанту и, при необходимости, попросим его продолжить отправку товара или предоставление вам услуг. Мы можем по своему усмотрению отменить транзакцию и вернуть соответствующую сумму на ваш Аккаунт или предпринять любые другие действия, разрешенные любым применимым законодательством.
9.12.2 Вы подтверждаете, соглашаетесь и принимаете, что:
9.12.2.1 мы имеем право приостановить обработку, отказать или отменить любую транзакцию по нашему усмотрению, которая включает, помимо прочего, ситуации, когда мы обоснованно считаем, что транзакция может быть несанкционированной, мошеннической, незаконной, неправомерной, связана с любой преступной деятельностью, или когда мы обоснованно считаем, что вы нарушили Условия. Мы также можем запросить дополнительные подтверждения или информацию о любой транзакции.
9.12.2.2 вы будете сотрудничать в отношении любой проверки на финансовые преступления, которая требуется, и помогать нам соблюдать любые применимые законы или нормативные акты.
9.12.2.3 вы несёте ответственность перед нами за полную сумму платежа и/или транзакции, если такой платеж и/или транзакция по какой-либо причине, включая, помимо прочего, претензии, возвраты платежей, или если происходит отмена платежа/транзакции.
9.12.2.4 вы разрешаете нам по собственному усмотрению определять соответствующую сторону для получения от нас таких претензий, возвратов или отмен, а также, если применимо, для получения причитающихся нам сумм, списав средства с вашего Аккаунта.
9.12.2.5 вы будете нести ответственность за все транзакции, совершённые через Платформу с указанного вами Аккаунта, как с вашего разрешения, так и без вашего ведома или согласия, и не можете предъявлять нам претензии в связи с любым таким использованием или предполагаемым использованием.
10. Комиссии
10.1 При использовании сервисов Bybit Pay могут взиматься определенные комиссии, и мы оставляем за собой право изменять цены и комиссии в любое время. Актуальный график комиссий можно найти по ссылке («График Комиссий»). Мы можем время от времени изменять комиссии по своему усмотрению без предварительного уведомления.
10.2 Получая доступ или используя сервисы Bybit Pay, вы соглашаетесь оплатить все применимые комиссии, которые могут включать, помимо прочего:
10.2.1 комиссии, взимаемые Мерчантами;
10.2.2 спред, который может быть включен в конвертацию Цифрового актива в другой Цифровой актив или Цифрового актива в фиатную валюту (или наоборот).
10.2.3 любые дополнительные комиссии, взимаемые и подлежащие оплате Сторонним поставщикам услуг или Государственным органам, включая, помимо прочего, сетевые комиссии, налоги и/или расходы на обмен валюты (которые могут быть объявлены такими Сторонними поставщиками услуг или Государственными органами через отдельные юридические документы и могут отличаться при подаче заявки на участие пользователей в определенных территориях и юрисдикциях).
10.3 Авторизируя транзакцию с помощью сервисов Bybit Pay, вы прямо разрешаете нам автоматически вычитать комиссии и любые применимые сторонние или обязательные комиссии непосредственно из средств, доступных на вашем Аккаунте(-ах).
11. Сторонние поставщики услуг
11.1 Мы можем по своему усмотрению полагаться на сторонних поставщиков услуг («Сторонние поставщики услуг») для предоставления регулируемых и нерегулируемых финансовых или платежных услуг, включая обмен или конвертацию, расчёты и другие услуги в связи с использованием вами сервисов Bybit Pay («Дополнительные услуги»).
11.2 Для получения доступа или иного использования Дополнительных сервисов от вас может потребоваться принять другие условия, применимые к Дополнительным сервисам (включая, помимо прочего, любые Условия третьих лиц), которые могут периодически обновляться нами или такими Сторонними сервисами по нашему усмотрению. Условия использования Дополнительных сервисов будут доведены до вашего сведения при использовании Дополнительных сервисов.
11.3 Вы подтверждаете и соглашаетесь с тем, что:
11.3.1 мы не несем ответственности за любые убытки или ущерб любого рода, которые могут прямо или косвенно возникнуть в результате использования вами Дополнительных сервисов. Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что используете Дополнительные сервисы на свой страх и риск, и настоящим принимаете на себя все риски убытков или ущерба, которые могут возникнуть прямо или косвенно в результате использования Дополнительных сервисов.
11.3.2 сторонние поставщики услуг имеют право, и вы будете сотрудничать со сторонними сервис-провайдерами, чтобы: провести идентификацию, кредит, борьбу с отмыванием денег и финансированием терроризма, KYC, а также другие необходимые проверки и скрининги, необходимые для соблюдения наших внутренних политик нормативно-правового соответствия и применимых законов, в любое время во время регистрации и использования сервисов Bybit Pay и Дополнительных сервисов, если мы или Сторонние поставщики услуг сочтем это необходимым по нашему или их усмотрению.
12. Настоящим вы обязуетесь, где бы вы ни находились, использовать сервисы Bybit Pay в соответствии со всеми применимыми законами. Вы также обязуетесь возместить нам любые и все обязательства, которые мы можем понести в результате неправомерного или несоответствующего требованиям использования сервисов Bybit Pay.
13. Мы отказываемся в максимальной степени, разрешенной законодательством, и настоящим освобождаем себя от любых претензий, обязательств, оснований для иска, обязательств и убытков, возникающих в результате или любым образом связанных с:
13.1 использованием сервисов Bybit Pay; и
13.2. использованием и доступу к Платформе.
14. В соответствии с применимыми законами и нормативными актами мы можем потребовать от третьих лиц предоставить информацию о ваших аккаунтах и использовании Платформы. Вы подтверждаете, одобряете и соглашаетесь с тем, что мы имеем право раскрывать такую информацию.
15. Мы оставляем за собой право без предварительного уведомления:
15.1 временно или постоянно запрещать вам доступ или использование сервисов Bybit Pay;
15.2 устанавливать лимиты на доступ или использование сервисов Bybit Pay;
15.3 приостановить или прекратить работу сервисов Bybit Pay; или
15.4 отложить определённые транзакции в сервисах Bybit Pay.
Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что мы не будем нести ответственности перед вами за любые убытки, вызванные таким запретом, приостановкой или расторжением.
16. Вы обязуетесь соблюдать все применимые законы и нормы, а также обеспечивать и прекращать использование сервисов Bybit Pay, если такое соблюдение больше невозможно.
17. Вы принимаете и соглашаетесь с тем, что мы имеем право изменять содержание настоящего Соглашения в любое время по нашему усмотрению. Мы не несем ответственности за Убытки, вызванные недопониманием настоящего Соглашения или неспособностью принять во внимание любые изменения, вносимые в настоящее Соглашение.
18. Содержание, представленное на этом веб-сайте, не является предложением или продажей ценных бумаг в США, или для аккаунта или выгоды граждан США или в любых других юрисдикциях, где это незаконно. Перевод Цифровых активов может подпадать под правовые ограничения в соответствии с действующим законодательством. Цифровые активы ни при каких обстоятельствах не могут быть перепредложены, перепроданы или переведены на территории США, а также на аккаунт или в интересах граждан США, за исключением случаев, когда это делается в соответствии с освобождением или сделкой, не подпадающей под действие требований к регистрации в Законе США о ценных бумагах 1933 года с поправками. Любое публичное предложение Цифровых активов, которое будет сделано в США, будет осуществляться с помощью проспекта, который может быть получен от эмитента или держателя продаваемого Цифрового актива и который будет содержать подробную информацию о компании и управлении, а также финансовую отчетность.

